dinmol.web-log.nl

Dineke's weblog
Welkom op het weblog van Dineke Molema en de rest van de familie. Op dit weblog laat ik zien waar ik zoal mee bezig ben op hobbygebied.

Welcome at the weblog of Dineke Molema and the other members of our family. Over here I show the crafty things I do.


Guus, het niet meer allernieuwst familielid, maar de foto blijft gewoon leuk. Inmiddels woont ook Garfield bij ons, hij is te zien op mijn profiel foto.

Guus, not the newest member of our family any more, but I just like the picture a lot. We have a new cat named Garfield too, his picture is my profilepicture.

Nieuwe quilt/New quilt

Heel erg bedankt voor alle lieve reacties op de affe Lensquilt.

Inmiddels ben ik begonnen met een nieuw project. In december hadden we bij de Naaidoos wat mooie gitaar en muziekstofjes meegenomen. Afgelopen zaterdag zijn we nog even weer heen gereden voor een aanvulling op de stofjes. Justin heeft namelijk bedacht dat hij van de stof met de kleine gitaren graag een grote gitaar wil op een zwarte ondergrond. Daarom heen moeten dan de andere stofjes komen en hij heeft gekozen voor streepjes blokken. Andere suggesties werden afgewezen. Nou ja, dit naait wel gemakkelijk natuurlijk. De strips voor een eerste rand zijn gesneden gisteren. Nu moeten er heel veel strips aan elkaar gezet worden.

De felle kleurtjes komen uit mijn bescheiden voorraad. Van het stapeltje moda marbles heb ik nu alleen nog 3 roze en paarse.

Thanks for the nice comments I got on finishing my lensquilt last week.

This week I started a new project. It will be a quilt to be used on Justin's bed. He really loved the gitar fabric back in December. Last Saturday we had another trip to the LQS and we came home with some more gitar fabric and the white music fabric. Justin wants a silouet of an electric gitar made out of the gitarfabric on a black background. Around that there will be a border of railroad blocks. I cutted the strips yesterday. Now I have to sew a lot of strips together.

De lensquilt is af!Logcabin lens is finished!

Na een paar dagen stevig doorwerken heb ik vanmorgen de lensquilt afgekregen. Tenminste op het label na, aangezien ik er nog niet uit ben wat de naam van de quilt wordt. Afgelopen dinsdag heb ik in etappes de rand gequilt. Allemaal in 1 doorlopende lijn daarom wilde ik de naaimachine niet uit hoeven zetten.

Gistermorgen ben ik gestart met de bies, daarvoor heb ik nog wat overgebleven stroken voor de blokken gebruikt. Had ik riant genoeg aan. Ook gelijk gistermiddag heb ik een ophangsleuf geknipt en die zit er nu achter.

Hij hangt nu nog even snel op een te lange lat, maar vanmiddag moet de quilt natuurlijk mee naar de quilt groep.

It's finished. This morning I did the final seam of the hanging sleeve. So I could hang it on the wall to take a picture. Last Tuesday I took the whole day to quilt the border in one long line. Yesterday morning I started the binding and the hanging sleeve and this morning I just needed to sew one side of the hangingsleeve.

Dit is een detail van het quilt werk in de rand. Ik heb het niet eerst op de stof getekend, maar met de voorbeeld foto uit het tijdschrift erbij en dan steeds ongeveer dezelfde figuren naaien. Weer veel draaiwerk van de quilt onder de machine.

This is a detail of the quilting in the border. I didn't draw a pattern on the fabric, just had the magazine picture next to the machine to more or less make the motifs. The quilt was turned around under the the machine endlessly.

Dit is de achterkant van de quilt.

The backside of the quilt.

Mijn moeder/My Mother

Een foto van mijn moeder. Het was even zoeken om een foto van haar aan het handwerken te vinden, deze komt uit 1982. Voor de handwerk groep van ouderen die ze leidde maakte ze oma popjes die aan het breien waren. Vlak voor Sinterklaas was er dan een verkoping van de spulletjes die de groep maakte zodat ze weer nieuwe materialen konden kopen.

Vandaag is het al weer 15 jaar geleden dat ik op mijn werk een volledig onverwacht telefoontje van mijn vader kreeg. Mama was zo plotseling tijdens het theedrinken niet goed geworden en overleden. Nog maar 62 jaar oud was ze. Ze breide niet alleen graag, nog een grotere hobby was haar naaimachine. In haar jeugd had ze gewerkt in verschillende confectie fabrieken in Wildervank. Eerst als 1 van de meisjes, later mocht ze steeds meer doen. Het leukste vond ze het werken aan babykleding, waar ze op een gegeven moment zelfs wat mocht ontwerpen. Na haar huwelijk stopte ze met werken in de fabriek, thuis naaide ze nog wel partijen voor de fabriek. Later naaide ze vooral veel voor haar 3 dochters. Ook voor zich zelf. Ik zie haar nog zitten, zag ze in het publiek van 1 van de 8 een dame met een leuke jurk. Zat ze de hele quiz lang te wachten op shots van die dame en dan tekende ze het ontwerp van de jurk en later de patronen en dan naaide ze dat gewoon. Kleding kopen met mama was een ramp. Veel kledingstukken werden afgekeurd omdat ze het zelf beter (en veel goedkoper) kon maken.

We zijn samen ooit eens naar een handwerktentoonstelling in de Martinikerk in Groningen geweest. De quilts die daar hingen vonden we allebei erg mooi. Ooit wilde ze ook nog wel eens quilten, tijdens het quilten denk ik nu vaak aan haar. Wat had ze het vast leuk gevonden om dit samen te doen.

Lieve Mam, bedankt voor de liefde voor stoffen en handwerken die je me hebt bijgebracht. 

Geen vorderingen

In het weekend is er hier van quilten of borduren bijna niks gekomen. Ik geloof dat ik 1 uurtje heb geborduurd. De quilt ligt nog netzo over de naaimachine als vrijdag. Zaterdag stond in het teken van beddenwinkels en huishouden. En zondag waren er ook diverse huishoudelijke klusjes waar uit voortkwam dat Fouchienus een oude cd bekeek en verloren gewaande foto's vond. Ik bekeek daarop ook een oud video 8 bandje, wat als gevolg had dat we de hele middag en avond filmpjes hebben gekeken. Die oude bandjes hebben nu ook op de hoesjes staan welke opnames erop staan. De volgende stap gaat worden de boel op DVD overzetten. Het films kijken was erg leuk trouwens. De kinderen kwamen op allerlei leeftijden voorbij. En natuurlijk ik ook, met allerlei kapsels, het ene geslaagder dan het andere LOL

Last weekend I didn't quilt and stitched for just an hour or so. On Saturday we visited some shops, we are looking for a new bed. And on Sunday there were odd jobs around the house. That made Fouchienus look at an old CD with photo's and find one's that we thought were lost in cyberspace. Finding that pictures made me think about old video's and we ended up watching lots of old tapes. Which gave me a chance to write on the covers what was on the tapes. There were at least 4 tapes with no clue what was on them. It was such fun watching this with the children. Seeing them at all ages and seeing mee to with so many different hairstyles. Some looking o.k. some really not! LOL

Om toch nog even een foto bij dit berichtje te plaatsen, weer een van de poezen van zaterdagavond. Lisette had de quilt met Guus er op van haar schoot gezet, even later moest ik opstaan en Lotje die op mijn schoot lag ook. En waar ging ze liggen?

And a picture just for not having a single text post. One of the cats made on Saturdaynight. Lisette had removed the quilt with Guus on it from her lap. A while later I had to remove Lotje from my lap too, look where she went to sleep on....

Toe up sokken

De toe-up sokken voor Justin zijn klaar. De boordjes zijn niet zo heel hoog, maar dat vindt Justin wel lekker.

I finished the toe-up socks I made for Justin. The leg is not really long, but Justin likes his socks this way.

Ze zijn gemaakt van het Sajet garen wat ik ook heb gebruikt voor twee paar sokken van Fouchienus deze winter. Ik ben nu weer begonnen met nieuwe sokken, voor Oma deze keer gewoon ecru sokken van een katoenen garen. Ik heb ze wel weer opgezet op de rondbrei naald, maar nu weer gewoon gebreid vanaf de boord. Beide sokken brei ik wel weer tegelijk. Dat is wel lekker als er in een keer een paar klaar is. 

The socks are made from yarn I bought at a LNS in Groningen, they have their own labels on their yarn. After finishing this pair I started another one for my mother in law. Simple ecru socks made of a cottonthread. I make them on the circular needle but I did not start at the toe. 

Ook Lotje vindt de gerbils erg spannend. Gelukkig springt ze niet net als Garfield met een grote sprong op het hok. Ze gaat er heel rustig op zitten en observeert dan. Voor ik haar er deze keer heb afgehaald heb ik eerst even een foto gemaakt. De witte gerbil is Knabbel, the zwarte is Snuitje. Beide zijn nu een dikke drie jaar oud. Ze komen al op leeftijd, aangezien ze gemiddeld twee en half jaar oud worden en maximaal 4 jaar. Ondanks hun hogere leeftijd knagen ze nog graag aan WC rolletjes en graven is ook een leuke bezigheid. 

Lotje also gets very excited from seeing the gerbils. I am very glad she does not jump heavily on the cage. She just sits and observes. When we see her we get her of, but this time I first took a picture of her. The white one is Knabbel and the black one is called Snuitje. Both of them are over three years old. Despite their age they are still very lively. It is a joy to watch them. 

Sneeuwwitje update

Vanmorgen heb ik een foto gemaakt van mijn vorderingen aan Sneeuwwitje.

Weer een mooi stukje erbij. Ook de dwerg in de deuropening is nu te zien. Verder naar boven zijn er nu niet veel kleine dingetjes meer te doen. Wat saaier borduren dus, maar ook minder af- en aanhechten waardoor het toch wel redelijk vlot gaat.

Met het quilten van de lensquilt ben ik nog steeds bezig. Gisteren kwam ik maar tot 2 blokjes in de vroege morgen, ik wilde later nog weer gaan zitten, maar er kwam steeds weer wat tussen en gisteravond moesten we naar Justin zijn school.

Mieke, de blokken van de lensquilt heb ik met de machine genaaid op een ondergrond van papier. Het in elkaar zetten van de blokken heb ik met de hand gedaan. 

Another picture of Snowwhite was taken. I did a fair bit after the last picture. You can see the dwarf in the doorway now. Going up in the pattern there are no more small things to see but that also means less stopping and starting threads. So the next page should stitch rather quick. 

Nog steeds aan het quilten

Even wat antwoorden op vraagjes.

Marjolijn, ik kan je email adres niet zien, je naam is bij de reactie op mijn bericht niet aan te klikken, in de kolom links bovenaan van mijn blog zit een link zodat je een email naar mij kunt sturen. Ik kijk er al naar uit.

Mieke, leuk dat je ook met de lens bent begonnen, ik heb helemaal niks op de bias geknipt. Voor de verschillende blokken stond in de beschrijving dat je verschillende breedtes strips moest snijden. De smalste, voor de gewone logcabins 3 cm breed en de breedste voor de middenste blokken 4,5 cm breed. De naden werden steeds na het naaien bij geknipt. De ronde naden werden ook met rechte strips genaaid en dan in model gestreken. Met het papier als ondergrond ging dat prima.

Zelf ben ik nog steeds bezig met het quilten van de blokken. De blokken langs de rand zijn nu aan de beurt. Veel hoekjes dus en natuurlijk een hele bulk quilt steeds onder de machine door.

I am still busy quilting the blocks. The middle blocks are done and now I am quilting the blocks along the side. Lots of little corners and a lot of bulk pushing through the machine.

Hier ligt het geheel even op de machine te rusten. Bovenop de machine is de enige plek waar er geen poezen op gaan liggen.

Here you see the backside of the quilt. It is resting on my machine. Up there is the only place I can be sure no cats are taking a nap on the quilt.

Ook nog een foto van het werk waar ik naast het quilten mee bezig ben, sokken voor Justin. Voor het eerst gebreid vanaf de teen, op een rondbreinaald met 2 sokken tegelijk. De rondbreinaald en het twee sokken tegelijk bevalt me goed. Het vanaf de teen breien minder, waarom weet ik eigenlijk niet, het gewone breien valt mee, maar die meerderingen vind ik vervelend. Vervelender dan minderingen en steken opnemen bij een gewone hiel in elk geval. Nog een nieuwtje bij deze sokken is dat ik ze "continentaal"heb aan het breien ben. Dat gaat ook goed, vooral recht breien. Averecht moest ik eerst weer even opzoeken op you tube, maar dat gaat me ook aardig af nu. In ieder geval beter dan een paar jaar geleden. Is natuurlijk ook gewoon een kwestie van volhouden, dat gaat het vanzelf sneller.

Also a picture of my knitting project. Two socks at one time on a circular needle. Knitted toe-up and I used the continental method of knitting. All those things are new to me. Well I like the long needle and finishing two socks at once. The continental knitting is o.k. I learned purling from you tube and that is going better and better. One thing I dislike and it is the toe-up thing. I guess I prefer starting the other way.

Nu alleen het been nog breien. Kijken hoelang ik dat kan maken met het garen wat ik nog heb. 

Machinequilten

Momenteel heb ik de naaimachine weer beneden op de tafel staan. Ik ben de lensquilt aan het quilten op de machine. Aller eerst de blokken. Die quilt ik gewoon in de naad en dan in een spiraal in het rond. Wel lastig steeds de hele quilt het hoekje weer om, maar uit de vrije hand netjes in de naad quilten dat lukt me helemaal niet. Ik denk trouwens ook niet dat ik daar ooit geoefend genoeg voor raak. Ik merk nu toch ook weer dat het machine quilten zo belastend is voor mijn rug, dat ik dat niet te vaak moet doen, hoe leuk ik het ook vind.

Ik zag bij de reacties op mijn lensquilt een vraagje van Marjolijn, of ik ook in het noorden woon. Ja, hoor sterker nog Marjolijn ik woon ook in oost Groningen. Dus naar alle waarschijnlijkheid niet zo heel ver uit je buurt. Misschien kunnen we eens afspreken?

Echt plat/really flat

Aangezien verschillende dames het idee hadden dat de lensquilt naar voren komt heb ik gisteren een foto gemaakt van opzij om te laten zien dat hij echt wel plat is. Het zijn echt je ogen die je voor de gek hebben.

There was some misunderstanding about this quilt being flat or not. Well I took this picture to proof it really is flat. When watching it your eyes fool you.

Ik heb de quilt nog niet gedubbeld. Ben even afgeleid door sokken. Dinsdag heb ik een paar voor Fouchienus afgemaakt. En daarna ben ik met het restant gaan prutsen om een teen eerst sok op te zetten. De steken opgezet door achtjes om twee naalden te draaien. Ging dinsdag avond goed, maar gisteren zette ik de tweede sok ook zo op en toen lukte het eerst maar niet. Mijn restant heb ik gistermiddag verdeeld over twee bolletjes. Nog een paar sokken eruit voor Justin zal niet echt ruim gaan. Daarom een perfect om nu eens twee sokken vanaf de teen te breien. En daarbij wil ik ze dan samen op 1 rondbreinaald gaan breien. Ik hoor van zoveel kanten dat dat handig is dat ik me daar ook maar eens aan ga wagen.

I didn't sandwich the quilt yet. Been distracted by socks. Finished a pair for Fouchienus last Tuesday. Later that evening I started to cast on a toe-up sock. Yesterday I casted on another sock that didn't go alright at first. I guess I have to use another cast on method. I want to make the two socks at the same time on a long needle. I have read so much about that and I want to try it too.

Begin deze week had ik wol, bamboenaaldjes en een rondbreinaald besteld bij Wolhalla. Gistermorgen werd mijn pakketje gebracht. En ja, ik heb een fout gemaakt bij het bestellen. Heel dom ging ik er vanuit dat het bolletje blauw garen voor Justin ook een 100 grams bol was. Staat natuurlijk duidelijk op de site van niet, aan de prijs om het winkelmandjes lijstje had ik het ook kunnen zien, maar niet dus. Ik realiseerde me het pas toen ik de doos open maakte. Ik wilde gelijk nog een bolletje bij bestellen, maar de kleur stond niet meer op de site. Heb ik maar even naar JoAn gebeld. Ze zei en ik dacht nog wel dat komt goed uit dat er maar 1 besteld wordt aangezien dat de laatste was. Gelukkig kon ze nabestellen en dan kan ik er ook nog 1 bij bestellen. Justin vond dat Galaxy garen juist zo mooi aangezien er een soort planeten ringen in de sok komen. Net leuk voor een jongen van 10 natuurlijk.

De creme kleurige katoen worden sokken voor Oma, met drie paar moet ze weer even vooruit kunnen. Het bleue katoen is voor mij, dat worden sokken met een patroontje. Het verloopgaren worden sokken voor mij, geen overdeknie waar het voor bedoeld is, maar gewone. Ook Lisette vond die kleur mooi en krijgt er misschien wel een paar van.

En dan heb ik tot slot nog een foto van de twee vriendjes hier in huis. De grootste liefde komt trouwens wel van haar, dat kleine Lotje. Guus vindt haar meestal wel leuk, maar soms wil ze een beetje te veel dollen naar zijn zin.

En ja, ze lagen weer op de bureaustoel. 

Mijn eerste quilt

Vorige week stelde Katrien voor om op 12 januari je eerste quilt te laten zien op je blog. Nu ben ik dat gisteren compleet vergeten, na het afmaken van de quilttop. Vandaar dat ik mijn blogje vandaag plaats.

Ik heb alleen niet 1 eerste quilt. Als quiltster heb ik namelijk verschillende starts gehad. Van 1980 tot 1983 heb ik op de Pedagogische Academie gezeten. Mijn onderwijsakte heb ik in 1983 behaald met als specialisatie Aardrijkskunde en Textiele Werkvormen. Voor dat laatste vak hebben we ook aan patchwork gesnuffeld. En omstreeks die tijd zag ik ook een logcabin quilt in een handwerktijdschrift, de Ariadne. Ik heb stoffen gekocht en stofjes geknipt met behulp van een kartonnen malletje. Alleen vond ik dat tekenen en knippen en dan naaien zo saai, dat het geheel in een doos belandde. De doos is keurig netjes 3 keer mee verhuisd. In 2007 heb ik de doos geopend en van de logcabin blokken twee quiltjes gemaakt voor de poezen om op te liggen. Een hele reeks on affe blokken heb ik veranderd in courthouse steps blokken en daar heb ik een 3de quilt van gemaakt. Van restantstukken van de stof heb ik een achterkant gepatcht.

De tweede startpoging tot quilten begon in 2002. Van mijn verjaardagsgeld bestelde ik een quiltpakket bij Quiltshop Leur via internet. Dat waren de eendjes. De beschrijving die bij het pakket zat viel nogal tegen, want heel summier en ik maakte 1 blok, maar durfde niet goed verder te gaan omdat ik bang was dat ik het verkeerd deed. Het geheel ging in de kast en ik ging pas verder na mijn 3de start poging.

Dat was in het najaar van 2004. Ik heb mij opgegeven voor een basis cursus quilten. Op die cursus ben ik begonnen met onderstaande quilt. Tijdens de cursus heb ik deze blokken gemaakt. Alleen kwamen er tijdens de 6 lessen iedere keer andere blokken en technieken aanbod waarmee steeds een nieuw werkstuk werd begonnen. Daar had ik niet zoveel zin in. In die winter heb ik daarom deze blokken samengevoegd tot een top. Ook de eendjes blokken heb ik allemaal gemaakt plus die blokken aan elkaar gezet. Met de eendjes strandde ik echter met de schuine hoeken. En het maken van de smalle gele rand lukte niet goed. Want ik had alleen een kleine liniaal en snijmat. In het voorjaar van 2005 begon ik samen met 2 andere dames ook nog een quilt met afdrukken van de handjes van onze kinderen als afscheidscadeau voor hun kleuterjuf. Daarvan is de foto ergens in computerland echter kwijt geraakt. In de zomer vakantie van 2005 heb ik de samplerquilt gedubbeld. Daarna kwam het quiten, met de hand wilde ik dat graag doen alleen heeft het heel veel moeite gekost om daarin een geschikte houding te vinden. Uiteindelijk was de quilt af in augustus 2006. De eendjes heb ik in 2008 weer opgepakt. Ik was in een afmaak stadium en inmiddels in het bezit van een lange liniaal en snijmat. Januari 2009 kon ik het label op deze quilt zetten.

En ja, verschillende WIPs lopen hier nog steeds door elkaar heen. Met vijf is dat lijstje gelukkig nog bescheiden.